Specielní titulky pro neslyšící
Kino Neslyšícího Diváka
Systém CSTM je technickým řešením, které otevírá dveře na filmové projekce v běžných
kinech také pro neslyšící diváky. PORTLINGUA využívá zařízení k projekcím českých
titulků pod česky mluvené filmy a připravuje titulky pro neslyšící do kin a klubů
v rámci projektu Kina neslyšícího diváka KND. Od roku 2005 zpřístupňujeme neslyšícím
divákum také filmové projekce na některých filmových festivalech.
Díky laskavému přispění společnosti Film Servis Festival Karlovy Vary, a.s. připravuje společnost
PORTLINGUA (ve spolupráci s občanským sdružením Harvest Films, o.s.) přidané projekce
titulků, které umožňují neslyšícím divákům návštěvu česky mluvených filmů Mezinárodním
filmovém festivalu v Karlových Varech.
Doplňujeme tak nabídku titulků na festivalu tak, aby většinu festivalových představení
mohli navštěvovat i diváci se sluchovým handicapem.
KND spolupracuje na projekcích vzdělávacích dokumentů pro neslyšící, které probíhají
každý rok také v Českém Krumlově, v Českých Budějovicích a v Praze v rámci festivalu
EKOFILM.